Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

examination of account

Толкование Перевод

1 examination of account

Деловая лексика: проверка счёта

Универсальный англо-русский словарь > examination of account
2 examination of account

проверка счета

Англо-русский юридический словарь > examination of account
3 examination of account

проверка счета

Англо-русский экономический словарь > examination of account
4 examination

noun

1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) inspección, examen

2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; (also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) examen

3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) interrogatorio

examination n

1. examen

all pupils have to take an examination todos los alumnos tienen que examinarse

2. reconocimiento / revisión

a thorough medical examination un reconocimiento médico completo

examination

tr[ɪgzæmɪ'neɪʃən]

noun

1 SMALLEDUCATION/SMALL examen nombre masculino

■ I've got an English examination tomorrow tengo un examen de inglés mañana

2 (inspection) inspección nombre femenino, examen nombre masculino; (of house, room) registro

■ detailed examination of the gun revealed new fingerprints en un examen detallado del arma se descubrieron nuevas huellas dactilares

3 SMALLMEDICINE/SMALL reconocimiento

■ the doctor gave him a full examination el doctor le hizo un reconocimiento completo

4 SMALLLAW/SMALL interrogatorio

■ the prosecution subjected the witness to yet another examination el fiscal sometió al testigo a otro interrogatorio

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

to be under examination (questioned) estar sometido,-a a un interrogatorio 2 (looked at, investigated) estar sometido,-a a examen

to sit an examination / take an examination examinarse

examination paper examen nombre masculino

examination [ɪg.zæmə'neɪʃən, ɛg-] n

1) test: examen m

2) inspection: inspección f, revisión f

3) investigation: examen m, estudio m

examination

n.

• examen s.m.

• interrogación s.f.

• investigación s.f.

• reconocimiento s.m.

• reconocimiento médico s.m.

• registro s.m.

ɪg'zæmə'neɪʃən, ɪgˌzæmɪ'neɪʃən
noun

1) c (frml Educ) examen m

to take o (BrE also) sit an examination — dar* or hacer* or (CS) rendir* or (Méx) tomar un examen, examinarse (Esp)

to pass an examination — aprobar* or pasar un examen

to fail an examination — reprobar* or (Esp) suspender or (Ur) perder* un examen

2) c u

a) ( inspection - of accounts) revisión f, inspección f; (- of passports) control m; (- by doctor) reconocimiento m, examen m, revisación f (RPl)

b) (study, investigation) examen m

on closer examination — al examinarlo más de cerca

3) c ( of witness) interrogatorio m

[ɪɡˌzæmɪ'neɪʃǝn]
1. N

1) (Scol, Univ) (=test) examen m

our chemistry examination — nuestro examen de química

to take or sit an examination — presentarse a un examen

to take an examination in — examinarse de

oral examination — examen m oral

2) (=inspection) [of premises] inspección f ; [of luggage] registro m ; [of account] revisión f, inspección f ; [of witness, suspect] interrogatorio m

on examination — al examinarlo/examinarlos etc

3) (=inquiry) investigación f, estudio m ( into de)

the matter is under examination — el asunto está siendo investigado or estudiado

4) (Med) reconocimiento m

2.

CPD

examination board N — (Brit) una de las varias juntas que coordinan los exámenes a nivel nacional

examination paper N — examen m (la hoja)

examination results N — resultados mpl de los exámenes

examination room N — sala f del examen

* * *
[ɪg'zæmə'neɪʃən, ɪgˌzæmɪ'neɪʃən]
noun

1) c (frml Educ) examen m

to take o (BrE also) sit an examination — dar* or hacer* or (CS) rendir* or (Méx) tomar un examen, examinarse (Esp)

to pass an examination — aprobar* or pasar un examen

to fail an examination — reprobar* or (Esp) suspender or (Ur) perder* un examen

2) c u

a) ( inspection - of accounts) revisión f, inspección f; (- of passports) control m; (- by doctor) reconocimiento m, examen m, revisación f (RPl)

b) (study, investigation) examen m

on closer examination — al examinarlo más de cerca

3) c ( of witness) interrogatorio m

English-spanish dictionary > examination
5 Account

subs.

Narrative: P. and V. λόγος, ὁ, μῦθος, ὁ.

Give an account of one's career: P. τοῦ βίου λόγον διδόναι.

Report, description: P. ἀπαγγελία, ἡ.

Value, consideration: P. and V. λόγος, ὁ.

Make no account of: P. περὶ οὐδενὸς ποιεῖσθαι (acc.), V. οὐδαμοῦ τιθέναι (acc.).

Of no account: V. ἀναρίθμητος, παρʼ οὐδέν.

Be of no account: V. oὐδαμοῦ εἶναι.

Turn to account: P. and V. χρῆσθαι (dat.).

On account of: P. and V. διά (acc.), ἕνεκα (gen.), χάριν (gen.) (Plat.), Ar. and V. οὕνεκα (gen.), ἕκατι (gen.), V. εἴνεκα (gen.).

Reckoning: P. and V. λόγος, ὁ, Ar. and P. λογισμός, ὁ.

Cast accounts: P. τιθέναι ψήφους (Dem. 304).

I haven't mentioned even a fraction of the sins standing to their account: P. οὐδὲ πολλοστὸν μέρος εἵρηκα τῶν τούτοις ὑπαρχόντων κακῶν (Lys. 144).

Examination of accounts: Ar. and P. εὔθυνα, ἡ, or pl.

Demand one's accounts: P. λόγον ἀπαιτεῖν.

Render account: P. εὔθυναν διδόναι, λόγον ἀποφέρειν.

Put down to one's account, v.: P. καταλογίζεσθαι (τί, τινι), P. and V. ἀναφέρειν (τι, εἴς τινα); see Impute.

Take into account: P. ὑπολογίζεσθαι.

——————

v. trans.

See Consider.

Understand: P. and V. συνιέναι; see Understand.

Account for: P. λόγον διδόναι (gen.).

Be cause of: P. and V. αἴτιος εἶναι (gen.).

Be satisfactorily accounted for ( of money): P. δικαίως ἀποφαίνεσθαι.

Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Account
6 on examination

при проверке

examination of account — проверка счета

examination of accounts — проверка счетов

recurring examination — периодическая проверка

mock examination — предэкзаменационная проверка

on examination — при проверке; по рассмотрении

Синонимический ряд:

on trial (adj.) guaranteed; on approval; on probation; on trial; subject to refusal; temporarily

English-Russian base dictionary > on examination
7 savings account

1. сберегательный счет

impersonal account — счет, не принадлежащий конкретному лицу

deposited to a current account — внес деньги на текущий счет

current account overdraft — задолженность по открытому счету

account held in foreign exchange — счет в иностранной валюте

status of the account — состояние счета; состояние финансов

2. срочный счет

examination of account — проверка счета

falsifying the account — подделка счета

had a bank account — иметь счет в банке

pass to an account — записывать на счет

passing to the account — запись на счет

English-Russian base dictionary > savings account
8 field account examination

Экономика: проверка счетов на местах

Универсальный англо-русский словарь > field account examination
9 проверка счета

examination of account

Русско-английский юридический словарь > проверка счета
10 проверка счета

examination of account

Русско-английский словарь по экономии > проверка счета
11 проверка счетов

examination of account

Русско-английский словарь по экономии > проверка счетов
12 проверка счета

examination of account

Русско-английский юридический словарь > проверка счета
13 проверка счетов

examination of account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проверка счетов
14 текущий счет

1. bank account

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

2. book account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

3. operating accounts

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

4. running account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

выверение счетов — agreeing the accounts

5. checking account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

6. current account

записывать на счет — pass to an account

класть деньги на счет — take on account

конктокоррентный счет — current account

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

7. account current

счета кредиторов; кредиторы по расчётам — accounts payable

покрытие задолженности по счету — settlement of an account

перестрахование за общий счет — common account reinsurance

отношения со счетом — correspondent relations with account

записал на счет; записанный на счет — passed to an account

Русско-английский большой базовый словарь > текущий счет
15 счеты

1. accounting form

за счет — for account

счет на — account for

счет пачек — bundle counting

за Ваш счет — for your expense

потеря в счете — counting loss

2. tally

единица счета — tally

полностью за ваш счет — all at your expense

3. calculating

4. machine run

время прогона; время счета — run time

увеличивать остаток на счете — run up account

5. accounts payable

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

счета подлежащие оплате — payable bills

хозяйственные счета — activity accounts

6. business accounts

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

детализированный счет — itemized account

7. expenses

за ее счет — at her expense

за его счет — at his expense

за наш счет — at our expense

за ваш счет — at your expense

за их счет — at their expense

8. invoice

счет за — invoice on

счет фактура — invoice

счет - фактура — invoice

выписывать счет — invoice

номер счета — invoice number

9. numeration

10. shot

оплачивать счет — pay shot

11. calculation

обратный счет — reverse calculation

12. computation

ручной счет — hand computation

счет вручную — hand computation

13. computer run

прогон вычислительной машины; счет; машинный прогон — computer run

14. computing

составление счетов — computing

15. scaling

16. abac

17. abaci

18. abacuses

19. acct

20. counting

условности счета — accounting conventions

расчетная карточка; счет — accounting form

счет сцинтилляций — scintillation counting

счет в обратном направлениии — counting down

счет в прямом направлении — counting forward

21. scores

каков счет — what's the score

счет в периодах — period scores

сводящий счеты — settling scores

счета в периодах — period scores

сводивший счеты — settling scores

22. count; calculation; account; bill; invoice; score

счет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account

счет в иностранной валюте — account held in foreign exchange

задолженность по открытому счету — current account overdraft

внес деньги на текущий счет — deposited to a current account

требование платежа по счету — demand for payment on account

23. abacus; accounts fig

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

24. account

счета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable

состояние счета; состояние финансов — status of the account

основной счет платежного баланса — basic account in balance

изъятие суммы со счета — drawing an amount from the account

ежемесячная выписка из счета — monthly statement of account

25. bill at usance

счет к оплате — bill

выставлять счет — bill

покрыть счет — meet a bill

оплатить счет — meet a bill

чрезмерный счет — long bill

26. reckoning

27. tick

платить по счету — pay tick

квитанция по открытому счету — open ticket

28. bill

предъявление счета; разговор в кредит — billed charging

покрытие счета; оплата векселя — settlement of a bill

ящик для старых счетов — a repository for old bills

составить счет; составить список — make out a bill

оплата счетов по телефону — automatic bill payment

Русско-английский большой базовый словарь > счеты
16 оплачивать счет

1. pay shot

платить по счету — pay tick

взнос в счет погашения — instalment to repay

платить переводом на счет — pay into account

чек на счет получателя — account payee check

только на счет получателя — account payee only

2. paying the bill

счета, подлежащие оплате — payable bills

остаток на счете — balance of the account

за счет продавца — at the seller's expense

представивший счет — rendering the account

представленный счет — rendered the account

3. settle accounts

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

Русско-английский большой базовый словарь > оплачивать счет
17 контрольный счет

1. reference count

класть деньги на счет — take on account

конктокоррентный счет — current account

операционный счет — transaction account

ориентировочный счет — proforma account

проверка счета — examination of account

2. controlling account

идти в счет — count

за счет — for account

счет на — account for

" счета — bad accounts

в счет — on account of

Русско-английский большой базовый словарь > контрольный счет
18 валютный счет

1. currency account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. foreign currency account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > валютный счет
19 корреспондентский счет

1. correspondent account

проверка счета — examination of account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

2. correspondent accounts

счет с дебетовым сальдо — debit account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

выписки по счету — statements of account

Русско-английский большой базовый словарь > корреспондентский счет
20 лицевой счет

1. facial account

разделенный счет — distribution account

расчеты по счету — balancing an account

счет амортизации — depreciation account

счет взаимных расчетов — mutual account

счет с дебетовым сальдо — debit account

2. personal account

подсистемы счетов — subsets of accounts

проверка счета — examination of account

счета за имущество — accounts of estate

хозяйственные счета — activity accounts

выверение счетов — agreeing the accounts

Русско-английский большой базовый словарь > лицевой счет

Страницы

См. также в других словарях:

account rendered — account ren·dered / ren dərd/ n pl accounts rendered: an account presented by a creditor to a debtor for examination and settlement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. account rendered … Law dictionary
Examination vessel — An examination vessel is a vessel used to inspect ships and boats entering a port during wartime.An examination vessel would typically be responsible for examining and verifying all merchant ships and small craft entering or departing a port.… … Wikipedia
account rendered — An account made out by the creditor, and presented to the debtor for his examination and acceptance. When accepted, it becomes an account stated … Black's law dictionary
account rendered — An account made out by the creditor, and presented to the debtor for his examination and acceptance. When accepted, it becomes an account stated … Black's law dictionary
account analysis — calculating the balance of an account and examination of past transactions … English contemporary dictionary
account rendered — noun (plural accounts rendered) : an account presented by a creditor to his debtor for examination and settlement … Useful english dictionary
Mental status examination — Intervention ICD 9 CM 94.09, 94.11 The mental status examination in the USA or mental state … Wikipedia
Uniform Certified Public Accountant Examination — The Uniform Certified Public Accountant Examination (Uniform CPA Exam) is the examination administered to people who wish to become Certified Public Accountants in the United States. The Uniform CPA Exam is developed and maintained by the… … Wikipedia
Civil Services Examination — The Civil Services Examination (CSE) is a nationwide competitive examination in India conducted by the Union Public Service Commission for recruitment to the various Civil Services of the Government of India, including Indian Administrative… … Wikipedia
Primary School Leaving Examination — The Primary School Leaving Examination (PSLE) is a national examination taken by all students in Singapore near the end of their sixth year in primary school, which is also their last year in primary school before they leave for secondary school … Wikipedia
Physical examination — Intervention Examination room in Washington, DC, period of WWI. ICD 9 CM … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

examination of account

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

examination of account

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: